Edit and enhance every caption

Set lines per caption and characters per line, so captions read the way you want.

Click a word or double-click any caption to edit its text. Click a word and press Enter to move a phrase to the next line. Or switch to the transcript view for bigger rewrites.

Undo every text, timing, and structure change with Z. Redo with X.

Live search highlights every match. Jump between them with arrow keys, and a counter shows where you are, like 3 of 12.

The grid stays responsive across thousands of captions, so jumping to caption 5,000 is instant.

Select all, a range, individual captions, or a whole speaker (S1 / S2) at once, then generate just that subset instead of the whole project.

Drag across words to merge them, or click a word to delete it. One click sets a word to UPPERCASE, lowercase, or Capitalized. One double click ends every selected caption with ..., ?, or !, or strips punctuation from all of them.

Switch from the grid to a single flowing-text view, with timing and speaker breaks kept intact.

Drag a whole caption or a single word on the retime timeline. Every edit snaps to the frame rate of your comp or sequence, so words land on exact frames. Or type an exact start and end.